1706-07 som kolgosse och gesäll vid Ölsboda bruk i Nysund,
1708-09 som smeddräng vid Hasselfors bruk, Skagershult sn, med sina bröder Johan och Erik (hammartingsprotokoll) och
1710-12 som smed vid Ölsboda bruk, Nysund sn. Han anges här som ogift.
var Sven instämd med sin hustru och brodern Erik Birat för att de kommit med en stång järn till en vän och fick böta för det. Målet ger alltså upplysningen att Sven var gift och det bör ha skett 1713.
1714 var Sven instämd av hammartingsrätten, eventuellt var det samma händelse. Brukspatron Johan Björkman anklagade Sven för att han bedrivit "oloflig jernhandel som han wed Skagerholms bruk medan han där smidde skall hafva föröfwat". Sven svarade "at han wed afträdet ifrån Ölsboda Hammar af dess Mestare skall hafva bekommit ett stycke jern för des rediga arbete, deraf han arbetat en jernstör och en plogbill". Svens mästare Olof Nilsson intygade "at han gifwit Swen för dess höga Tienst ett stycke jern". Målet avslutades med att "kiäromålet till Swen Birath eftergifwes".
1714-52 smed Sven vid Forsviks bruk, Undenäs sn.
1714 begärde han att få göra mästarstycke och
1715 fick han sitt mästarbrev.
1721 var Sven åter instämd till hammartinget för olaga järnhandel.
I Undenäs 12/11 1738; dopvittnen Johan Birath (sonen) och Sven Birath.
1. Jakob Birath, f. 6 Jul 1730, Forsviks bruk, Undenäs, Västra Götaland, Sweden d. 13 Apr 1804, Röfors hammare, Ramundeboda, Örebro län, Sweden (Alder 73 år)
2. Erik Birath, f. 25 Aug 1727, Forsviks bruk, Undenäs, Västra Götaland, Sweden d. 30 Mai 1800, Årebergs bruk, Kyrkefalla, Västra Götaland, Sweden (Alder 72 år)
Ca 1685 - 1766 (81 år)
