Christopher Hansen

Andre Hendelser og Egenskaper:

• _UID: 7D35D3ED8B014520AF3E6C24B2B1F2E81DEC

Notater:

Døpt:
Faddere var Gm. Nils Christophersen Strømmen, Johan Christophersen Strømmen, Petter Andreassen Kragnæs, Golla Larsdatter Strømmen og Elenora(?) Ingebriktsdatter Strømmen.

Andre Hendelser og Egenskaper:

• Yrke: gårdbruker
• _UID: D3138ADC90BB4541ABEDADC137E33185F3DB

Notater:

Ved folketellingen i 1801 var Hans ugift og 20 år gammel. Han bodde hjemme hos sine foreldre på Sandøren.
29.05.1812 oppga hans mor, Golla Sørensdatter, halve bruket eller 4 merker til fordel for Hans.
Da datteren Ane ble født bodde familien på Sandøre.
I 1865 hadde sønnen Lars overtatt Sandøre (Matr. nr. 175 A). Hans var «Gaardbruger og leilænding» og 45 år gammel. Hans kone, Cecelie Andersdatter var 46 år gammel. Hos seg hadde de barna Elen L. (16 år), Johan (14 år), Ane M. (12 år), Golla N. (10 år), Petter (7 år) og Anna K. (4 år). Han hadde 1 hest, 5 kuer, 18 får og 9 gjeder. Utseden var 4½ tønne poteter. Det sto ett hus på gården. Hans og Anne bodde som «Kaarfolk» på gården. Hans var da 85 år gammel.

Døpt:
Faddere var Thomas Pedersen, Søren Sørensen, Hans Hansen Sandøre, Giertorie Jørgens og Ingeborg Sørensdatter Stornæs.

Død:
«Kaarmand Hans Larsen» døde i 1866 på Sandøre, 86 år gammel.

Hans giftet seg med Anne Viviche Christophersdatter 20 Sep 1812, Balsfjord, Troms, Norway. Anne (datter av Christopher Kjelsen og Berit Nilsdatter) ble født , Strømmen, Tromsøysund, Troms, Norway; ble døpt 12 Okt 1788 , Tromsdalen, , Troms, Norway; døde 11 Jun 1869, Sandøre (Sannes), Balsfjord, Troms, Norway; ble begravet 16 Jun 1869, Balsfjord, Troms, Norway. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

Andre Hendelser og Egenskaper:

• _UID: C3EE104FE34346188D8F6A5EA07D2F703486

Notater:

Døpt:
Faddere var Christopher Hansen Strømmen, Peder Hansen Berg, Helge Hansen Mielle, Ane Lisbeth Grønbek Tromsøe, Ane Kristina Mielle og Karren Maria Khristensdatter Tisnæss.

Død:
«Kaarenke Ane Vivike Kristoffersdatter».

Notater:

Gift:
Da Ane Viviche og Hans giftet seg bodde Ane i Strømmen. Hans bodde fortsatt på Sandøre da han giftet seg med Anne Viviche i 1812. Forlovere var Christopher Kielsen, Strømmen, og Villum Jensen, Langnes.

Bolig:
I 1865 bodde Anne Viviche, 76 år gammel, med sin mann som «Kaarfolk» hos sønnen Lars på Sandøren. Hun var «Blind fra sit 74 aar».

Andre Hendelser og Egenskaper:

• Yrke: fæstebonde og fisker
• _UID: 18FD95031C564811995DF00F5E0938455191

Notater:

Lars gjorde i sin ungdom tjeneste i den kongelige dansk-norske marine, som han fikk avskjed fra i 1769:
«Hans Kongelige Majestets til Dannemark og Norge etc. etc. etc.
Bestalte Justice-Raad og Amtmand over Nordlandene
Jeg Peter Holm
Giør hermed vitterligt, at eftersom Lars Hanssøn Sannes af Tromsens Fogderi og Do. Fierding i Do. Præstegield, som under No. 92 har staaet i Hans Kongelig Majestets Tieneste enroulleret, er allerede over de Aar at Han ikke længere til Tienesten kan ansees duelig, saa bliver Han herved fra Allerhøystbemelte Kongelig Majestets Tieneste for Eftertiden befriet; Dog skal Han fremdeles i Nordlands Amt forblive, og ikke derfra paa nogen Langvarighed forrejse, med mindre Han dertil min som Amtmands Tilladelse og Rejse-Pass har erholdet.
Dette til Bekræftelse under min Haand og hostrøkte Signete.
Sannes den 19 July 1769.
P. Holm (L. S.)
Anvist den 2den Juny 1774.
Knagenhielm.»
Sandøra kalles Sannes i de eldste dokumentene.
Et «Siele Register over Tromsøe og Helgøe Menigheder saaledes som de befandtes at være udi Tall d: 15. aug: 1769» viser at Lars da bodde hjemme hos sine foreldre på Sandøre:
«Gaardernes Nafne:
Sandøre
....
«Brukarar og koner:
Hans Lars. - 70 [år] og Hst. Anne Olsd. [feilskrift for Jonsd.] - 72
Born:
Lars Hans. - 36, Anne - 40, Solvie - 23
Tenarar:
Hendrich Ols. - 13».
Lars og Golla forlovet seg 26.12.1775. Deres fedre, Hans Larsen og Søren Hansen forlovere. I kirkeboken er kun forlovelsen funnet, ikke tidspunket for når de giftet seg.
Utover i 1770-årene ble en rekke personer trukket fram for tinget og anklaget for ulovlig brennevinsbrenning og omsetning. Lars hadde også en brennevinspanne som ble funnet da lensmannen reiste i distriktet og gjorde husundersøkelser. Lars fortalte at «den arresterte
Pande, som er uden Hatt og Piber og sønderhugget i bunden» ble kjøpt fra en senjaværing for 3 til 4 år siden. Navnet husket han imidlertid ikke.
Da hans far, Hans Larsen, døde i 1780 overtok Lars 8 merker av bruket mens hans bror, Hans fikk 4 merker. De er begge brukere i 1787.
Ved folketellingen i 1801 var Lars 64 år gammel. Han var fæstebonde og fisker, og bodde på Sandøren med hustru Golla og barna: Ane (21 år og ugift), Hans (20 år og ugift), Søren (12 år), Golla (9 år), Johanna (5 år) og Lars (2 år).
Da Lars døde på Sandøre i 1810, var han gardmand og 69 år gammel.
Skifte etter Lars ble avholdt 22.08.1811:
«Johannes Henrich Aas Kongelig Mayestæts Sorenskriver og Skifteforvalter over Senjens og Tromsøe Fogderi under Finmarkens Amt, samt Ridder av Dannebrogen Giør Witterligt at Aar 1811 Torsdagen den 22de August blev paa Skifteforvalterens Boepæl gaarden Storstænnæs i Tromsøe Sogn og Fogderie i Overværelse av de 2de Skifte og Witterlighedes Widner, nemlig: Jon Grønberg og Ole Hallen, samt ifølge foregaaende under 27de Julü sidst leden udstædet og for Tromsøe kirkebakke bekiendtgiorte Plakat med Indkaldelse til alle vedkommende, en Skifte Ret Sadt og fremholden i Stervboet efter en paa gaarden Sandøren beliggende i Tromsøe og Helgøe Tinglaug og Tromsøe Fogderie - med Døden afgaaet Mand nemlig: Lars Hansen; alt til.Reglighed ....
samt til paafølgende Lovlig Skifte og Deeling imellem den afdøde Mands efterladte igienlevende Enke ved Navn Golla Sørensdatter, og D... afdødes med denne i lovlig Egteskab tilsammen avlede Børn og Arvinger, som med opgi.. at ... 3 sønner og 2 døtre af Myndig Alder og O..standige, som følger
1. Sønnen Hans Larsen, 30 Aar gammel,
2. Sønnen Søren Larsen, 21 Aar gammel,
3. Lars Andreas Larsen 14 aar gammel,
4. Datteren Ane Larsdatter givt med Effraim Knudsen Tønsviig,
5. Datteren Galla Larsdatter 20 aar gammel,
... arvinger samtlige opholder Sig paa Arvetomten hos Moderen undtagen Den givte Datter, der boer paa Gaarden Tønsviigen.
....»

Lars giftet seg med Golla Sørensdatter cirka 1776, Balsfjord, Troms, Norway. Golla (datter av Søren Hansen Stornes og Ingeborg Hansdatter) ble født cirka 1752 , Stornes (Ytre Selnes), Balsfjord, Troms, Norway; døde 1817, Sandøre (Sannes), Balsfjord, Troms, Norway; ble begravet 18 Mai 1817, Balsfjord, Troms, Norway. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

Andre Hendelser og Egenskaper:

• _UID: A105C7616BF44E64AC71EFAFF0A4140B4D95

Notater:

Far til Golla, Søren Hansen, var forlover da hun giftet seg med Lars. Flere av hennes
søsken bodde på Selnes (Stornes).
Hun ble konfirmert i 1769, 17 år gammel.
Golla og Lars hadde følgende barn (minst):
1776: Ingebor. Hun døde på Sandøren i 1783, 7 år gammel.
Ca. 1780: Ane, gift med Effraim Knudsen Tønsviigen.
1780: Hans, født på Sandøren.
1782: Søren. Han døde på Sandøren i 1783, 1½ år gammel.
1785: Ingeborg, døde 9 dager gammel.
1786: Johannes, født på Sandøren, død før 1812.
1788: Søren, født på Sandøren. Han døde i 1828, 40 år gammel.
1790: Galla, født på Sandøren, Gaalle ble konfirmert 1807, 17 år gammel.
1792: Lars, født på Sandøren, antagelig død før 1795.
1795: Lars Andreas, født på Sandøren, død på Sandøre i 1817, 22 år gammel.
Ingebor ble født på Sandøren i 1776 og døpt 25. søndag etter Trefoldighet i 1776.
Faddere var Ole Sørensen, Hans Hansen Sandøren, Provf..iade Jrgens, Giertrud Monsdatter
og Else Mathisdatter Tennes (Kirkebok 1753-78, folio 26).
Hans ble født på Sandøren og døpt 5. søndag etter Trefoldighet i 1780. Faddere var Thomas Pedersen, Søren Sørensen, Hans Hansen Sandøre, Giertine Jrgens og Ingeborg Sørensdatter Stornæs (Kirkebok 1779-96, folio 15).
Søren ble født på Sandøren og døpt 2. søndag etter Trefoldighet i 1782. Faddere var Willum Jensen Langnæs, Hans Sørensen Stornæss, Hans Hansen Sandøren, Jomfræ Gertrud Jrgens og Maren Thomædatter Selnæss (Kirkebok 1779-96, folio 19).
Johannes ble født på Sandøren og døpt 1. pinsedag i 1786. Faddere var Hans Sørensen Selnæss, Hans Hansen Sandøren, Berteus Gansen(?) Strømmen, Elisabeth Ediæsdatter Selnæss og Karen Nielsdatter Sandøren (Kirkebok 1779-96, folio 32).
Søren ble født 08.01.1788 og døpt 3. søndag i fasten. Faddere var Hans Hansen Sandøren, Olle Borsen Tønsvigen (Olle Baarsen Tønsvigen, 96 år i 1801), Chrestian Hansen Korvigen, Karren Nielsdatter Sandøren (51 år i 1801) og Marte Hansdatter Strømmen
(Kirkebøkene 1779-96 folio 39 og 1787-95 folio 20).
Galla ble født 10.07.1790 og døpt 9. søndag etter Trefoldighet. Faddere var Hans Hansen Sandøren, Hans Andersen Holmekotten, Jamfru Skieldrop(?), Karren Nielsdatter Sandøren og Berrit Olsdatter Sletnæs (Kirkebok 1787-95, folio 29).
Lars ble døpt 7. søndag etter Trinitades i 1792 (Kirkebok 1779-96, nr. 63). Kirkebok 1787-95, folio 38, som angir hans faddere, er uleselig.
Lars Andreas ble født 10.09.1795 og døpt 18. søndag etter Trefoldighet. Faddere var Taasten Hansen Selnæs (Thosten, 38 år i 1801), Hans Sørrensen Selnæs (59 år i 1801), Olle Sørrensen Sælnes (52 år i 1801) Madam Bredal Tromsen og Ane Maria Olsdatter Selnæs (40 år i 1801). I folketellingen for 1801 kalles gården Selnæs «Solnæss». (1787-95, folio 51).
Deres datter, Golla Larsdatter, var fadder til Ane, datteren til Hans Larsen.
Ved folketellingen i 1801 bodde Golla i Sandøren og oppgis å være 52 år gammel.
Etter at Lars døde i 1808 ble Golla sittende med bruket udelt til 1812. Hun oppsa da 29.05.1812 halvparten, dvs. 4 merker, til fordel for sønnen Hans. Den annen halvpart beholdt hun til og med 1816 da den ble overtatt av hennes annen sønn, Søren.
Enken Golla Sørensdatter Sandøre døde i 1817, 65 år gammel.
-->> En Beate Hansdatter Sandøren døde i 1793, 24 år gammel.

Andre Hendelser og Egenskaper:

• Yrke: fæstebonde og fisker
• _UID: 2F62369C907D4766838D4462A506F6A519B5
• Alt. dop: 8 Sep 1758, Straumsbukt, Tromsøysund
• Konfirmasjon: 1774
• Alt. död: 19 Mar 1833, Straumsbukt, Tromsøysund

Notater:

I 1831 overdro Christopher 15 mark i gården til sønnen Niels:
«Strømsgården, «Strømsfjord med Strømmen» - Hillesø [Tromsøysundet].
Skjøte fra Christopher Kjelsen til sønnen Niels Christophersen på 15 mark i denne Gård, datert 07.01.1831, tinglyst 10.07.1832».
Det ble også foretatt en utskiftning 27.09.1831, tinglyst 10.07.1832.

Fødsel:
1755

Døpt:
«Stadfested Samme dag (XVIII Søndag efter Trinit) Kiel Christophersøns barns Daab af Strømmen hiemmedøbt av Klokkeren Willum Jensøn, N: Christopher.» Faddere Hans Kihl Finfjord, Jørgen Willumsøn L..., Kield Larsøn Strømmen, Martha Larsdatter ibid og Aleth Kiel Bentsjorden.

Yrke:
I 1801 var Christopher fæstebonde og fisker på gården Strømmen, Tromsøysund, og oppgis å være 46 år gammel. På gården bodde deres barn: Inger Elisabeth (18 år og ugift), Kiel (16 år og ugift), Abelone (12 år), Niels (10 år), Ane Wivike (10 år) og Alit (egentlig Alethe, 6 år). I husholdet hadde de også:
Kiel Jørgensen, «tieneste dreng», 24 år og ugift.
Ingebor Olsdatter, «tieneste tøs», 20 år og ugift.
Ole Olsen, «Almisse lem», 70 år og ugift, «Nyder underholdnig i huuset med hans kones tieneste - samt noget av fattigkasse».

Christopher giftet seg med Berit Nilsdatter 10 Aug 1783, Tromsdalen, , Troms, Norway. Berit (datter av Nils Mogensen Lanes og Anne Andersdatter) ble født 1759 , Lanes, Malangen, Troms, Norway; ble døpt 21 Jan 1759 , Malangen, Troms, Norway; døde 12 Nov 1825, Strømmen, Tromsøysund, Troms, Norway; ble begravet 30 Nov 1825, Tromsdalen, , Troms, Norway. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

Andre Hendelser og Egenskaper:

• Konfirmasjon: 1775

Notater:

Døpt:
Faddere var Ole Engelbritsen Norfiorden, Christen Mogensen Ansnæs, Birgitta Larsdatter Norfiorden, Elisabeth Christensdatter ..., og Maria Stephansdatter Tromsøe.

Notater:

Gift:
Da Christopher og Berrit forlovet seg «3 P T» (06.07.1783) var Taalew Ediæsen og Tharald Ediæsen (52 år i 1801), begge fra Tisnæs, forlovere. De giftet seg «8 P Trin» (8. søndag etter Trefoldighet).

Andre Hendelser og Egenskaper:

• _UID: A7BFCD4CF3E84AB1A79CE1B3F77B003EDCF8

Notater:

Sandøra, eller Sannes som det står i de eldste dokumentene, ble tatt i bruk som rydning tidlig i 1730-årene. Her, rett utenfor Jegerberget, hadde nordmannen Hans Larsen slått seg ned, vistnok i 1733, og begynte å rydde stedet. Han og kona, Anne Jonsdatter eller Olsdatter, fikk 8 barn på stedet. Da skyldsetningskommisjonen kom 24.08.1741, kunne de ikke legge fram noe skriftelig bevis for retten til å rydde, men Hans hevdet at fogden Tønder hadde gitt ham lov. Han og familien fikk imidlertid bli på Sandøra. Gjennom senere ekteskap ble denne familien sterkt knyttet til Anders Andersen «Markeneskvænen»'s familie. Hvor Hans og kona kom fra er usikkert, likeså om han kan ha vært i slekt med de andre nordmennene som kom samtidig.
Grenseskillet ble satt fra Hamren på den ytre siden til Ingerberget (Jegerberget) på innsiden. Jorden ble funnet å være skrinn og ikke å kunne utbringe fôr til mer enn 2 kyr, og dette selv om man tok skogen til hjelp. Det ble opplyst ved skyldsetningsforretningen, at det
var tilstrekkelig bjørkeskog til brensel, men intet fiskeri uten «en kokfisk undertiden». Bruket ble skyldsatt for 12 merker.
Vi kan merke oss at når deres barnebarn, Anne Chatrine forlovet seg med Morten Andersen, bevitner Ole Andersen, Tennes og Lars Hansen, Sandøre at «de trolovede ere i slægt i 2. og 3. slægtsledd.» De måtte derfor få kongelig bevilgning for å gifte seg. Ser vi på
slektstavla, ser vi at det må være nyrydderne på Sandøra og på Tennes som har vært i slekt.
Troligvis kom også Hans og Anna fra Trøndelag.
Et «Siele Register over Tromsøe og Helgøe Menigheder saaledes som de befandtes at være udi Tall d: 15. aug: 1769» viser:
«Gaardernes Nafne:
Sandøre
«Brukarar og koner:
Hans Hans. - 35 [år] og Hst. Susanna Andersd. - 23
Born:
Beata Hansd. - 1
«Brukarar og koner:
Hans Lars. - 70 og Hst. Anne Olsd. [feilskrift for Jonsd.] - 72
Born:
Lars Hans. - 36, Anne - 40, Solvie - 23
Tenarar:
Hendrich Ols. - 13».
Hans Larsen Sandøre døde våren 1780, 88 år gammel.
«Dom: post Pasc 2 (2. søndag etter påske) Hans Lars. Sandøre 88».
Skifte etter Hans ble avholdt 20.09.1780:
«Anno 1780 den 20de September, er skiftet bleven Sluttet med udtag efter afdøde Hans Larsen, boende paa gaarden Sandøre i Tromsøe Meenighed og Heløe Tinglov. Denne var Enkemand og altsaa død i Eenkig Stand, men haver følgende Børn efter Sig:
...».
Bruket ble delt mellom hans 2 sønner, Lars som fikk 8 merker og Hans som fikk 4 merker. Sønnene er begge brukere i 1787.

Hans + Anna Jonsdatter. Anna (datter av Joen Nielsen, Langnes Nordre og Birthe Andersdatter) døde 1776, Sandøre (Sannes), Balsfjord, Troms, Norway; ble begravet 26 Mai 1776, Balsfjord, Troms, Norway. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

Andre Hendelser og Egenskaper:

• _UID: 651C805DE3704ADBB3F9A603C5316D67F5FA

Notater:

Anna oppgis å være datter til Joen Nielsen og Birthe Andersdatter på Nordre Langenes.
Ifølge skiftet etter Joen i 1715 hadde han da to døtre som begge het Anne og som var 14, henholdsvis 6 år gamle. Disse skulle altså være født ca. 1701 og 1709, ingen av disse fødselsår stemmer overens med den alder som oppgis for Anna i «Siele Registeret» fra 1769 eller da hun ble begravd i 1776! Hun kalles feilaktig Olsdatter i «Siele Registeret». Da hun døde, såvel som i skiftet etter
henne, oppgis imidlertid at hun het Jonsdatter.
Anna og Hans hadde følgende barn (minst):
Ca. 1732: Hans, gift med Susanna Andersdatter, død på Sandøre i 1800, 68 år gammel.
Ca. 1741: Lars, gift med Golla Sørensdatter, oppgitt å være 36 år i 1769.
Ca. 1741: Marit, gift med Henning Haagensen Tommesjord.
Jon, død før 1777.
Abelona, gift med Bastian Huchøen, død før 1801.
Anna Martha, gift med Erich Christophersen Sagelven i 1758.
Ca. 1743: Ellen, gift med Johannes Andersen Markenes, bosatt i Sandbogten i 1777.
Anna.
Anna døde i 1776:
«Fer Pentec[óstes] (1. pinsedag) Anne Jonsd. Sandøre 72».
Skifte etter Anna ble avholdt 27.02.1777:
«Anno 1777 den 27d Feb er Skiftet forferdiget med Udlæg efter afgangne Anna Jonsdr. boende paa gaarden Sandøre i Tromsøe meenighed og Heløe Ting.am. Haver efterladt Sig, Enkemanden Hans Larsen og følgende Børn, som hun har haft med ham i ægteskab, neml.
1. Hans, er myndig.
2. Lars, er og myndig.
3. Jan Hansen, er død, har efterladt Sig en datter Namnlig Anna Jonsdtr., er 11 aar gammel, og værende hos hendes Stiffader Mathias
Mathiasen Stor Stennesset.
4. Abelona, gift med Bastian Huchøen.
5. Anna Martha, gift med Erich Christophersen Balsfjorden.
6. Marit, gift med Hemming Haagensen Tommesjord.
7. Ellen, gift med Johannes Andersen Sandbogten, og
8. Anna, er hiemme, men skal gifte sig.
Boets formue Beløber ved Registrering og Vurdering til dend Summa = 158 rdl. 1 sh. som udlægget viiser.
....
Bliuer igien 100 rdl. 5 sh. 15 ort. Derfra afgaar endnu den Sal. Kones gangklæder Beløb 10 rdl. 5 sh. 14 ort. Er saa igien til Fælles Deeling imellom Enkemanden og børnene 90 rdl. 1 sh.»
Skiftet etter sønnen Hans ble avholdt 31.01.1801 med et appendix 03.07.1801:
«Appendix Skifte Efter afdøde Hans Hansens af gaarden Sandørenn i Tromsøe Tingl: begyndt den 3de Julü 1801 og Sluttet samme dato og Aar. Anno 1801, den 3de Julü paa min Boepæl gaarden Storsteennesset i overværelse af de 2de Witterligheds Vidner Ingebrigt Jønnberg og Nicolai Kolderup; paa ....
Skifte Samlingen i afdøde Hans Hansen Sandørens Stervboe ... 26 Januari og ... næst paa følgende 31 Samme Maaned, Blev ... apperdix Skifte foretaget imellem bemeldte afdødes efterladte Arvinger som var følgende:
1. Broderen Lars Hansen gift og boende paa gaarden Sandøren.
2. Broder datteren Anna Jonsdatter, gift med Jørgen Andersen Holmenæss.
3. Søstren Abelone død og efterladt Sig 3de Barn nemlig:
....
4. Søstren Marith Hansdatter, Enke efter Haagen Hemmingsen [feilskrevet, skal være Hemming Haagensen] og boende paa gaarden Thommesjorden i Balsfiorden.
5. Søstren Elen Hansdatter gift med Johannes Andersen Marchenes.
6. Søstren Martha Hansdatter død, og i ægteskab med Erich Christophersen Saugelven efterladt sig følgende Børn:
...
....»
-->> Sølvie Hansdatter Sandøre ble konfirmert i 1765, 19 år gammel.

Andre Hendelser og Egenskaper:

• _UID: BC016ED9BA2140F785E2AB055A7D1CF515A7
• Bolig: 1754, Stornes (Ytre Selnes), Balsfjord, Troms, Norway

Notater:

Søren kom til Stornes (Ytre Selnes) fra Berg i Rafnefjord lenger ute i fjorden. Han var 65
år i 1769 ifølge et «Siele Register» det året, dvs. født ca. 1704. Magelsen oppgir feilaktig at
Søren kom fra Salten.
På det tidspunkt de første nordmenn slo seg ned i Balsfjorden, var sjøsamenes februk
ute i fjorden et faktum, uten at vi nøyaktig ved hvor langt det kan føres tilbake i tiden i dette
området. Jens Olsen som «tok over» etter «Gammel Anders» på Selnes, syntes han bodde «så
langt inn i fjorden» at han fikk Christopher Gundersen til å slå seg i lag med seg. Christopher
flyttet etter noen tid ut til Stornes og påbegynte rydning der. Med Jens Olsen og Christopher
Gundersen begynte det norske landnåmet i Balsfjorden. Det skulle imidlertid gå to hele
mannsaldre før andre nordmenn kom etter og fortsatte innover fjorden. Dette skjedde i
1730-årene.
Ved manntallet i 1701 finner vi følgende opplysninger om Selnes i «Carlsøe Sogn i
Helgøe Tingsted»:
«Opsidernis eller Leil: Stand og Vilkor:
Hielper Sig temmelig er Creditert fra Bergen.
Opsidernis eller Leil: Nafne: Hans Tostensen - 44.
Sønnernis Nafne: Tosten Hansen - 8, Hans Hansen - 4.
Drenger:
Foster søn Abel Christensen - 6.
Morten Hansen - 24.
Tosten Tostensen - 19.
Jens Tostensen - 12.
Husmend og deris familier: Mons Tostensen - 39».
Søren ble først gift i 1735 med Karen Jensdatter, hun var enke på Ytre Selnes etter
Christopher Gundersens sønn, Gunder, og det var slik Søren kom til denne gården. Karen
hadde flere barn med Gunder, men ingen med Søren. Karen gikk bort, skifte ble avholdt etter
Karen Jensdatter Selnes 10.07.1741:
«Kongl: May:tr. Sorenskriver udj Tromsøe Fogderi Asmus Rosenfeldt,
Giør Vitterligt at Ao 1741 d = 10 July, Vare udj Min Absens /: formedels Min
paafaldende Svaghed ./ og effter Min Order de tvende Dannemænd, Nemlig: Sr: Anders Kihl
af Bendsjord og Christopher Kieldsen af Strømmen, Begge forsamlede Paa Selnes udj
Balsfiorden hos den Dannemand Søren Hansen, som der samme steds var beboende for der
at holde Registering og Vordering paa Hans Heele Boens Eiendeeler, som fandes Effter hans
Nu Sal: Qvinde Karen Jensdatter som bortdøde udj Næst afvigte Vinter, Hafde effterladet Sig
Børn og Arfuinger, Nemlig:
Jachob Gunders:, som er for faa Aar siden her fra Landet Bort Reist, og Vides
iche hvor Hand Er, Jmidler tiid bliver Hans her tilfaldende Andeel Under Stifaderen Søren
Hansens til siden til Nermere UnderRetning om Hannem Kand faaes
Morten Gunders:, Christopher Gunders:, Jens Gunders:, Olle Gunders:, hvilke
fire Sønner var ved ForRetningen tilstæde, og bliver deris Egen Værge,
Noch Peer Gunders: Er - 12 Aar gl: for hvilchen Stifaderen Effter hans Egen
Begier tilbeskiches at værge for,
Endelig var og 2de Døtre Sc: Maren Gundersdatter er - 15 Aar gl: og Ragnel
Gundersdatter - 13 Aar gl: Hvilche Begge Ved Registeringen var og Nærværende, for hvilche
2de Søstere, Hans Hansen boende paa Berg sig Er tilbeskichet at være Begge deris
Formyndere.
Hvad Videre denne ForRetning Angaaer, da Effter at Registeringen fra de dertil
Beskichede Dannemænd var Mig tilsendt, haver Jeg Straxsen der Effter Med Skiffte og
Deeling til Endelighed udførdt, og til Enhver Vedkommende d = 19de July Nest Effter tilsendt
En ad interims Fortegnelse paa Enhvers tilfaldene Andeel Sig til EffterRetning til Vides. Samme
Denne SkiffteforRetning er da af Beskaffenhed, som til Endelig udførsel er saaledes som
følger.
Registering.
....
Søebrug.
1 Fembørings Baad - 6 Dr.
1 nye Sexrings Baad - 3 Dr.
1 Floppe(?) Ruen(?) Baad med Segl og ald sin tilbehøring for 3 Dr. 4 mark.
1 Sexrings Baad med Segl og tilbehøringe - 4 Dr.
1 Fem Børings Segl 4 Dr.
Masten til Fembøringen med sine ... 3 mark.
....».
Etter at Karen døde giftet Søren seg med Ingeborg, og de fortsatte da å bo på Ytre
Selnes, eller Stornes, som gården senere ble kalt.Mye tyder på at Søren har drevet med litt handels og utredervirksomhet, på samme
måte som broren Hans og familien på Berg. Søren har også drevet med båtbygging, og skiftet
viser at han har vært bedre utstyrt enn de fleste andre båtbyggere i bygda på den tiden.
I 1751 stevnet brødrene Hans og Søren Hansen på Selnes, Hans Simonsen fra
Tromsøya til sommertinget fordi han bare hadde gjort dem regnskap for 7 voger fisk. De hadde
imidlertid levert ham 17 voger fisk. Hans Simonsen møtte ikke på tinget og saken kan ikke
sees å ha vært behandlet videre i retten. Det kan tyde på at de løste den i minnelighet.
Et «Siele Register over Tromsøe og Helgøe Menigheder saaledes som de befandtes at
være udi Tall d: 15. aug: 1769» viser:
«Gaardernes Nafne:
Selnæs
Brukarar og koner:
Søren Hans. - 65 [år] og Hst. Ingebor Hansd. - 49
Born:
Hans Sørens. - 24, Søren - 23, Peder - 21, Ole - 14, Margreth - 20
Golla - 17, Maren - 16, Ingebor - 12, Anna Maria - 10, Karen - 7
Tenarar:
Karen Olsd. Enke - 71
....».
Skifte etter Søren ble avholdt 17.03.1783:
«Anno 1783 d. 17de Martü blev Skiftet og deelet efter afgl: Søren Hansen Selnes i
Tromsøe Fogderie og Helløe Tinglag, som efterlod Sig Enkan Ingeborg Hansdatter og 10 Børn,
nemlig:
Hans gift, Peder gift, Søren myndig, Ole myndig, Margrethe gift, Golla gift,
Maren ugift, Ingeborg ugift, Anna Maria ugift og Karen 18 Aar gammel.
Boets formue beløber efter Registering og Vurdering til Summa 267 Rd: 4 mark 6 sh.
....
Naar foreskrevne Udgield i alt 131 Rd: 4 mark 2 sh.
fradrages Boets Beløb 267 Rd: 4 mark 6 sh.
bliver i Behold 136 Rd: 4 sh.
hvorav Enkens Hoved Lod er den halve Deel 68 Rd: 2 sh.;
den anden halve Deel skal skiftes mellem Børnene; men som Enken angav ved
Registeringen, at sønnen Ole og de 4 ugifte Døtre, .ester endnu deris Hiemme Gave eller
Bryllups Udstyr af Boet, imod det de andre Børn have bekommet af Forældrene, nemlig:
Huer 1 Melkekoe - 3 Rd:
....
...».
Søren var en velholden mann i Balsfjorden. Boet inneholdt bl. a. av
Sølv: 1. beger, 3 skjeer.
Tinn: 1 skål, 6 tallerkener, 2 fat og en gammel kanne.
Kobber: 2 kjeler.
Båter: 1 fembøring, 1 kobromsbåt, 1 seksring og en åttring.
Fe: 10 melkekyr, 1 halvmarkskvige, 1 markkvige, 1 halvmarksokse, 20 sauer og 8 geiter.
Skiftet bærer også bud om at at han drev med båtbygging ved siden av jordbruk og
fiske. Vi finner en rekke redskaper i skiftet som forteller oss det. Disse redskapene vitner om at
han var svært godt utstyrt, langt bedre enn de aller fleste av de andre båtbyggerne:
1 villingsnaver - 1 mark.
1 lang kjeipnaver . 12 skilling.
1 mindre villingsnaver - 12 skilling.
1 «Flæt» høvel - 12 skilling.
1 langhøvel - 12 skilling.
1 stor «Flæt» høvel - 1 mark 8 skilling.
1 knipetang + 1 hammer - 12 skilling.
8 små høvler og 5 små borer - 3 mark.
1 båtskrue - 1 mark.
2 båtskruer à 8 skilling - 1 mark.
1 slagjern - 10 skilling.
1 stikksag - 8 skilling.
1 stor sag - 8 skilling.
1 mindre sag - 4 skilling.
2 små navere - 8 skilling.
2 filer - 8 skilling.
1 naver - 8 skilling.
Bruket ble etter Sørens død delt mellom sønnene Hans og Ole.
Det er ikke usannsynlig at de båtene som nevnes i skiftet etter Søren var bygget ute på
Selnes av Søren sammen med eventuelle hjelpere. Hvem disse kan ha vært, det vet vi ikke.
Håndverksmiljøet her ute besto i lang tid, men ble ikke direkte nevnt i 1801-folketellingen.
Likevel fulgte båtbyggertradisjonene her i familienes kjølvann langt fremover mot vår tid.
--->> 1780: «Dom: p: t: 10 - Søren Hans: Thenes - 86» (Kirkebok 1779-1796:
«Begrafne», folio 155).

Søren + Ingeborg Hansdatter. Ingeborg (datter av Hans Bendtsen Findnes og Doreth Jensdatter Ebeltoft) ble født cirka 1719 , Findnes, Tromsøysund, Troms, Norway; døde 1789, Stornes (Ytre Selnes), Balsfjord, Troms, Norway; ble begravet 1 Mar 1789, Balsfjord, Troms, Norway. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

Andre Hendelser og Egenskaper:

• _UID: 10C2C7C7636C45FFAB3AEEBDF5F0E0E8B0CB

Notater:

Hun og Søren hadde 10 barn:
Ca. 1745: Hans, gift ved skiftet etter hans far i 1783, skifte etter Hans ble avholdt på
Selnes i 1819.
Ca. 1746: Søren, gift i 1782 med Ane Maria Olsdatter.
Ca. 1749: Peder, gift ved skiftet i 1783.
Ca. 1749: Margreth, gift ved skiftet i 1783.
Ca. 1752: Golla, gift ca. 1776 med Lars Hansen Sandøre.
1754: Maren, ugift ved skiftet i 1783.
1756: Ole, myndig ved skiftet i 1783.
1757: Ingeborg, ugift ved skiftet i 1783.
1760: Anne Maria, ugift ved skiftet i 1783.
1762: Karen, 18 år i 1783.
1754: «3 søndag efter H: 3 Konger blev Søren Hansen Selnæs og Ingeborre Hansdtr.
Ægte barn Døbt Nafnet Maren:». Faddere var Hans Simonsen Tromsøe, Hans Hansen Berg,
Anna Jacobsdatter Tromsøe, Elen Carlsdatter Kartnæs og Golle Carlsdatter sammesteds
(Kirkebok 1753-78, folio 31).
1756: «4 Sønd. efter Paaske blev Søren Hans: Selnes og Ingebor Hansdtr. ægte barn
Døbt: Nafnet Ole». Faddere var Vilhelm ..., Peder Larsen Selnes, Kiel Olsen ibid, Jomfrue Mejer
og Margaretha Andersdatter Selnes (Kirkebok 1753-78, folio 36).
1757: «Døbt Høwerdag: d. 17 Septemb: Søren Hans: barn af Selnæs N: Ingebor».
Faddere var Willelm Ebeltoft, Anders Andersen Tennes, Jomfru Meier, Magdalena Larsdatter
Tennæs og Martha Hansdatter Sandøre (Kirkebok 1753-78, folio 39).
1760: Døbt Samme dag [13 S: efter Trinit:] Søren Hansen Stornæs sit Barn Nom:
Anna». Faddere var Kiel Olsen Selnæs, Peder Hansen ibid, Jomfru M: Sophie Mejer, Marith
Olsdatter Selnæs og Barbara Carlsdatter Svartnæs (Kirkebok 1753-78, folio 46).
1762: «Dom p. tr. 4: Søren Hans: Stornes Datter N: Karen, født 28 Junj». Faddere var
Hans Hansen Berg, Hans Svendsen Aasen, Barbra Olsdatter Berg, Johanna Olsdatter Tennes
og Nilla Andersdatter(?) (Kirkebok 1753-78, folio 49).
Ingeborg bodde på Selnes og var 49 år gammel i 1769 i følge et «Siele Register» det
året.
Hun døde i 1789:
«1te Søndag i Fasten: Ingeborg Hansdtr. Stornæs 70 Aar, - af S.mmesvaghed».

Notater:

Et «Skatte Mandtal over Tromsøe og Helgøe Menigheder» fra 01.09.1767 viser:
«Matr: N: og Gaardenis Nafne:
No 59 Strømmen.
Mænd og Hu: Nafne:
Erland Kiels:
Contribuernes Antal: 1.
De fattige:
Erich Kiels: og Hu: Zubath Nilsd:
Kiel Kristophers: og Hu: Elen Kielsd: [Feilskrift for: Elen Andersdatter Kiil].
Børn og tienstefolk som ikke faar løn:
Marith Olsd:
Marith Jensd:
Contribuernes Antal: 2.
Cornelius Lars. og Hu: Inger Kiil.
Contribuernes Antal: 2.
De fattige:
Berith Jonsd:
Hans Simons: og Hu: Giertine Monsd:
Børn og tienstefolk som ikke faar løn:
Søren Peders:
Contribuernes Antal: 2».
I et «Siele Register over Tromsøe og Helgøe Menigheder saaledes som de befandtes
at være udi Tall d: 15. aug: 1769» oppgis Kiel å være 48 år og Ellen 40 år gamle:
«Gaardernes Nafne:
Strømmen
Brukarar og koner:
Erland Kiels: - 40 [år] og H: Kirsten Olsd: - 29
Born:
Kristen Ols: foster B: - 9
Brukarar og koner:
Arne Anders: - 29 og Hst. Karen Larsd. - 37
Tenarar:
Karen Andersd: - 27, Marith Olsd. Enke - 62
Brukarar og koner:
Erich Kiels: - 39 og Lisbeth Nilsd: - 40
Born:
Kiel Erichs. - 4, Nils - 2½, Frans - ½, Hendricha - 9, Elen Maria - 8, Anne - 6
Brukarar og koner:
Kiel Ols. - 75
Brukarar og koner:
Kiel Kristophers: - 48, Hst. Elen Andersd. - 40
Born:
Kristopher Kiels: - 12, Aleth - 14, Abelona - 9, Ingebor - 5
Tenarar:
Nils Peders. - 13, Helge Hans. - 18, Elen Nilsd. - 51
Brukarar og koner:
Berith Jonsd: Enke - 86
Born:
Segnel Larsd. - 30
Tenarar:
Peder Jans. - 12, Anne Jonsd. - 14, Kiel Ols. - 68
Brukarar og koner:
Ole Frans. - 40 og Hst. Anne Larsd. - 28
Born:
Johannes Ols. - 2½, Berith Olsd. - ½
Brukarar og koner:
Kornelius Lars: - 41 og Hst. Inger Margreth Kiil - 43
Born:
Peter Lorens Korneliis. - 2½, Anders Kiil - 21
Tenarar:
Hans Fridrichs. - 31, Lavina Hansd. - 30
Brukarar og koner:
Hans Simons: - 42 og Giertrue Monsd. - 44
Born:
Simon Hans. - 15, Morten - 12, Kristopher - 10, Bertinus - 8, Lars - 6, Kiel - 4,
Martha Malena - 1
Tenarar:
Søren Peders. - 26, Morten Peders. - 20, Marith Jensd. - 24».
Hans Simonsen var sønn til Simon Kielsen og Cornelius Larsen antagelig sønn til Lars
Kielsen. Simon og Lars var begge sønner til Kiel Torlufsen som vi finner på Strømmen i 1701.
Hans og Cornelius var derfor Kiels fettere. Vi finner flere av Cornelius Larsens søsken som
faddere når Elen og Kiel døper sine barn.
Kiel Xstophersen Strømmen døde i 1788, 63 år gammel.
-->> Erich Kielsen Strømmen fikk sønnen Nils i 1767.
-->> Enkemand Roald Kielsen Strømmen døde i 1804, 58 år gammel.

Kjel giftet seg med Elen Andersdatter Kil 26 Okt 1756, Tromsdalen, , Troms, Norway. Elen (datter av Anders Hansen Kil og Alet Mortensdatter Heggelund) ble født 1730 , Bentsjord, Tromsøysund, Troms, Norway; døde 1783, Strømmen, Tromsøysund, Troms, Norway; ble begravet 18 Mai 1783, Tromsdalen, , Troms, Norway. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

Andre Hendelser og Egenskaper:

• _UID: CF8A750CC62141098740CE7B5C6F51265D4E

Notater:

Fødsel:
1734

Notater:

Gift:
Kield Christophersøn Strømmen og Elen Andersdatter Kihl ble trolovet 19.10.1756.
Forlovere var klokker Willum Jensøn og Kiels far, Christopher Kieldsøn.

Notater:

Gård nr. 24 Lanes ligger på et nes, smalt og flatt nederst, men med god helling oppover
mot skogen. Der har det rimeligvis allerede tidlig vært en naturlig eng, og på neset har det stått
en lade. Første ledd i Lanes kommer av stedets lappiske navn «Laddo njarga» av laddo, en
lade. I eldre tid finner man også navnet «Straumsnes» brukt om gården, og det har sin
forklaring i den strie strømmen mellom Lanes og Mesterøya.
Ved Hillesøy ting 15.06.1772 var 7 av de 8 lagrettesmennene fra Malangen. Det
var Anders Olsen Aursfjord, Povel Jørgensen Bakkeby, Lars Ingebrigtsen Mestervik (Eliasnes),
Samson Torsen Nordby (Storsteinnes), Lars Jonsen Skutvik, Christen Christophersen Sand og
Nils Mogensen Hamnvaag (Lanes). En slik mannsterk representasjon i lagretten tyder på at
disse malangsværingene var vel ansette folk. Men så var også lagrettesmenn pliktige til å møte
på tinget. I 1782 ble Ingebrigt Christensen Sand (Mortenhals) ilagt 1 rdl. 3 mark i mulkt for
uteblivelse.
Rydningsplasssen Lanes ble skyldlagt 10.10.1775. Rydder var Nils Mogensen,
sønn til Mogens Urbanusen Andsnes og Anne, datter til Anders Erichsen, Hamnvåg. Ifølge
Malangen Bygdebok giftet de seg i 1743. Rydningsmannen «haver sidded der sine Rydnings
frihedsaar», altså kan gården ha blitt påbegynt sist i 1750-årene. Oppsitterne på Hamnvåg,
deriblant den tilstedeværende lagrettemann Niels Jensen, hadde intet imot skyldsetning av
Lanes som egen gård. Den fikk sin utstrekning mellom Oterberget utenfor og inn til «Fjeldelva i
Stålbotn». Det var brennefang og litt furuskog. Beboerne kunne i gode år høste litt korn, og
ellers fø noen kreaturer med tilhjelp av skav og brom. Men fisket var hindret av isen om
vinteren. Gården ble taksert for 1 pund landskyld. Under henvisning til kongeskjøte av
25.05.1761 over almenningen i Tromsø fogderi og siden «samme plads iche støder nogen
andens eiendom, men er beliggende ved søen mellom andre proprietair iorder», fant man ut at
«ommeldte plads Lanes bliver Tromsøe proprietairs eiendom».
Gården Lanes ble oppført under nabogården Hamnvåg i de første årene etter
rydningen. Dette gjaldt også ved skattemanntallet i 1767 og folketellingen i 1769.
Et «Skatte Mandtal over Tromsøe og Helgøe Menigheder» fra 01.09.1767 viser:
«Matr: N: og Gaardenis Nafne:
No 12 Havnevog.
Mænd og Hu: Nafne:
Nils Mons: og Hu: Anne Andersd:
Børn og tienstefolk som ikke faar løn:
Ole Niels:
Ingebor Nilsd:
Contribuernes Antal: 2.
De fattige:
Erich Anders: og Hu: Mette Olsd:
Nils Jens: og Hu: Johanna Andersd:».
En «Siele Register over Tromsøe og Helgøe Menigheder saaledes som de befandtes at
være udi Tall d: 15. aug: 1769» viser:
«Gaardernes Nafne:
Havnevog
Brukarar og koner:
Nils Mons: - 51 [år] og Hst. Anne Andersd. - 58 [på Lanes under Hamnvaag]
Born:
Ole Kiels: - 24, Mons Nils: - 15, Anders - 13, Kirsten - 19, Berith - 11,
Alexander Nils: f:B: [fosterbarn] - 7
Tenarar:
Ingebor Nilsd: - 58
....».
Alexander var antagelig sønn til Nils Ingebrigtsen, født 05.02.1762 og døpt «Domin.
Invocávit», dvs. 1. søndag i fasten (Kirkebok Tromsø nr. 1, folio 48).
Nils satt som eneste bruker til 1781. Dette året opplot han 8 mark til sønnen Mons, «da
han er gammel og arm, og har ingen å hjelpe seg på sin alderdom». I 1786 bygslet sønnen
Anders 8 mark og satt som bruker sammen med sin far og bror. Men han forsvinner allerede i
1790 og har vel da reist til Balsfjord. En oppgave fra 1795 viser at Nils og sønnen Mons da satt
med hver sin halvdel av gården, dvs. 12 mark hver.
Manntallet fra 1801 viser at Nils har giftet seg igjen med Adelus Paulsdatter, hans
familie føres under Nordfjord. Det fremgår også at han var båtbygger:
«Nils Monsen - Husbonde - 79 år - Hans 2det Ægteskab - Fæstebonde, Fisker og
Baadbygger.
Adelus Paulsdatter - Hustrue - 52 år - Hendes 1ste Ægdeskab.
Ole Jacobsen - Tieneste Dreng - 32 år - Ugift.
Elen Jonsdatter - Tienste Tøs - 19 år - Ugift.
Mons Nilsen - Husbonde - 48 år - Begges 1ste Ægteskab - Fæstebonde og Fisker.
Maren Paulsdatter - Hustrue - 49 år - Begges 1ste Ægteskab.
Nils Andreas - Deres Børen - 17 år - Ugift.
Paul - Deres Børen - 11 år.
Hanna Sofia - Deres Børen - 14 år.
Marrit Andersdatter - Tienste Tøs - 30 år - Ugift.»
Nils døde i 1808:
«8d. Maji: Dmd Nils Mogens: Strømsnæs 88».
Etter at Nils døde, satt sønnen Mons med hele Lanes.

Død:
1808

Nils giftet seg med Anne Andersdatter 1743. Anne (datter av Anders Erichsen Hamnvaag og Doreth Olsdatter) ble født kal 1710; døde, Lanes, Hamnvaag, Malangen, Troms, Norway; ble begravet 16 Apr 1786, Malangen, Troms, Norway. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

Notater:

Anne kom fra Hamnvaag i Malangen.
Ole Kielsen, født ca. 1745 og oppført som «børn» i «Siele Registeret» fra 1769, er
antagelig hennes sønn fra et tidligere ekteskap.
Anne og Niels hadde følgende barn (minst):
Ca. 1750: Kirsten.
Ca. 1754: Mons, overtok Lanes, gift med Maren Paulsdatter.
Ca. 1756: Anders, til Stornes i Balsfjord.
1759: Berith, gift med Christopher Kielsen Strømmen.
Anne døde i 1786:
«1te Paasche Dag: Ane Andersdr. Norfjord - 76 aar - Sotdød».
I eldre tider ble personer fra Lanes og de andre gårdene i Nordfjorden ofte oppført som
bosatt i Nordfjord.
Skiftet etter Anne ble avholdt 11.01.1787:
«Anno 1787 den 11 Januarji sluttet Skifte efter afgh: Anna Andersdatter Niels
Mogensens Hustrue Lanes i Hillesøe Tinglaw, hvis Arvinger ere den efterlevende faderen med
følgende felles Børn navnlig
1. Sønnen Ole Nielsen.
2. Mogens Nielsen.
3. Anders Nielsen.
4. Datterne Kirsten Nielsdtr.
5. Berreth Nielsdtr.
som aller ere gifte og myndige.
Dette Sterfboe er Registeret den 3die Augusti 1780.
Sterfboets Indtægt og Formue beløber efter den holdte Registerings Forretning til 191
Rdl. 2 mark 4 sh.
Derimod er Gield og Besvering følgende
....
Naar forestaaende Sterfboets Gield tilsammen
87 Rdl. 1 mark 15 sh.
fradrages Indtægten
191 Rdl. 2 mark 4 sh.
bliver til Arv og Deeling
104 Rdl. 5 sh.
Deraf tilfalder Enkemanden Niels Mogensen den halve deel, saa faar Hovedlod 52 Rdl.
2½ sh.
Den øvrige halve deel deeles mellom Børnene som følger
....
6. Datteren Berreth arver ligesaa 6 Rdl. 3 mark 5/16 sh. udl:
2 Sour -1 Rdl.
2 Geeder - 1 Rdl.
Hanne - 2 mark.
1 Kiste No. 5 - 2 mark 8 sh.
Værdie i 1 Fiøs for - 3 Rdl. 4 mark 8 5/16 sh.
Derefter ..hver Sit Udlæg kan annamme.
O. B. Heiberg.»

Død:
1786