I 1701 var Endre dreng hos Morten Sørensen Hegelund på Bakkeby som da tilsammen hadde 10 drenger:
«Carlsøe Sogn og Meenighed J Helgøe Tingsted.
Opsidernis eller Leil: Stand og Vilkor:
Raar Sig meget Vel. Hafer Sin Handel af Bergen og holder half Jeytefache med Søfren Mortens: Sin fader.
Gaardernis eller pladsernis Nafne:
Bachebye.
Opsidernis eller Leil: Nafne:
Morten Sørens: Alder: 42.
...
Drengis Nafne:
Endre Isachs: Alder 24.
...»
Jøvik er en av flere nåtidsformer av det gamle «Djúpvík», den dype viken.
«Finneodelen» i Karlsøy var gått tapt på 1500- og 1600-tallet. De gamle finnerydninger der det fortsatt satt samiske brukere, som Dåfjord og Sør-Grunnfjord, var for lenge siden matrikulert som krongods og tilhørte nå proprietærgodset. De nye samiske gårdene, som
Andammen, Toftefjord og Rebbenes, var gammelt, skyldsatt kirkegods, i likhet med Skogsfjord.
Her var altså ingen forskjell på norske og samiske bygslere.
Inne i de «rette finnefjorder», dvs. Ullsfjord og Lyngen, ble det forsøkt med en skyldsetning allerede i 1667, men den ble oppgitt. Jøvik og Indre Koppang, som var brukt av nordmenn, ble i 1713 skyldsatt som Kongens jord. I forbindelse med matrikkelrevisjonen i 1723
ble de gamle finnerydninger i Ullsfjord og Lyngen på nytt matrikulert. For de finnerydninger som var bebodd av samer ble matrikuleringen opphevd, mens den ble opprettholdt for de rydninger som var bosatt av nordmenn og kvener. Disse eiendommer tilfalt nå proprietæren. Dette omfattet flere gårder i Kjosen.
Ved inngangen til 1700-tallet var Ullsnes-Svendsby den innerste norske gården på østsiden av Ullsfjord, fjordfolket ellers var samisk. Etter hvert fikk Kjosen et mer norskt preg.
Første norske gård var Jøvik, som i 1713 ble skyldsatt som Kongens jord, og var bosatt av Jon Tostensen fra Bergen.
Da Jøvik først ble skyldsatt samme år som Endre døde, er det vel mulig at Endre bodde på Jøvik når han tjente som dreng på Bakkeby. Bakkeby lå nær Jøvik på østsiden av Ullsfjorden, begge på sydsiden av fjordarmen østerut mot Lyngseidet.
Eksaminasjonsprotokollen ved matrikkelforarbeidet i 1723 viser for «Helgøe Tingsted»: «Nummer: 14.
Gaarde Nafne:
Giivigen er lagt for Landskyld 1713.
Opsidders Tall: 1 opsider.
Proprietairs og Bøxel-Raadig: Kongen ejer og Bøxler.
Huusmands Pladser: Ingen Huusmænd.
Schoug og Setter: Brendeved.
Qvern og Fischerie: Fiskerie.
Situation og Beleilighed: Lætvunden.
Sæd: Saaer icke.
Korn aufling: Aufler icke.
Hæste og Creature: 1 Hæst - 3 Kiør - 6 Sourer.
Taxt effter Gamble Matricul [1 våg = 3 bismerpund (Pd.) = 72 bismermerker]: 0 - 1 - 0.
Forhøied: 0 - 0 - 12».
Utdrag fra den samtidige matrikuleringsprotokollen: «Opsiddernes Nafne:
Joen Tostens: Taxt effter Gl: Matricul [W: - Pd: - Mark]: 0 - 1 - 0.
Gl: Leilending Schat [rDr: - Shilling]: 0 - 16
Ca. 1746 startet Andor Jørgensen fra Reinsvoll den første handel her, fra 1781 overtatt av Andors svigersønn, Jørgen Brose Kragh. Da hadde også jektefarten kommet i gang her.
«Anno 1713 d = 12 July vare Sorenskrifver Asmus Rosenfeldt Med Jachob ...sen og Peer Knuson, forsamlede udj skifteforRetning paa Givigen i Ulsfiorden beliggende, der at Registrere samt Skifte og deele, hvis som fandis efter Nu Sal: Endre Isachs: som der sammesteds boede og døde, overværende Enchen Karen Andersdatter, og befandis boet af dend beskfvenhed som følger.
Registrering og Vurdering.
....
Og som Intet af boet fra gielden over blef til Enchen og Arfvingene, Er hermed denne forRetning til Ende førdt, som Testoris med Eyenhand og Segl.
Datum ut Supra».